function pharseGerman(){
	if (document.Formular.mitteilung.value != ""){
  	document.Formular.mitteilungdeutsch.value = "\n";
    document.Formular.mitteilungdeutsch.value += "Besondere Wünsche (optional):"
    document.Formular.mitteilungdeutsch.value += "\n";
	  document.Formular.mitteilungdeutsch.value += document.Formular.mitteilung.value;
	  document.Formular.mitteilungdeutsch.value += "\n";
  }
  // Pharsing und Übersetzungsroutine für "zimmeranzahl1deutsch"
  if (document.Formular.zimmeranzahl1.value >= 1) {
  	document.Formular.zimmeranzahl1deutsch.value = document.Formular.zimmeranzahl1.value;
  	document.Formular.zimmeranzahl1deutsch.value += " ";
  	if(document.Formular.zimmer1.value == "Double room"){
  		document.Formular.zimmeranzahl1deutsch.value += "Doppelzimmer";
  	}
  	else{
  		if(document.Formular.zimmer1.value == "Balcony room"){
  			document.Formular.zimmeranzahl1deutsch.value += "Balkonzimmer";
  		}
  		else{
  		  if(document.Formular.zimmer1.value == "Suite"){
  				document.Formular.zimmeranzahl1deutsch.value += "Suite";
  			}
  			else{
  				if(document.Formular.zimmer1.value == "Single room"){
  					document.Formular.zimmeranzahl1deutsch.value += "Einzelzimmer";
  				}
  				else{
  					if(document.Formular.zimmer1.value == "Appartement"){
  						document.Formular.zimmeranzahl1deutsch.value += "Appartment";
  					}
  					else{
  						document.Formular.zimmeranzahl1deutsch.value += document.Formular.zimmer1.value;
  					}
  				}
  			}
  		}
  	}
  	document.Formular.zimmeranzahl1deutsch.value += "\n";
  }
  // Pharsing und Übersetzungsroutine für "zimmeranzahl2deutsch"
  if (document.Formular.zimmeranzahl2.value >= 1) {
  	document.Formular.zimmeranzahl2deutsch.value = document.Formular.zimmeranzahl2.value;
  	document.Formular.zimmeranzahl2deutsch.value += " ";
  	if(document.Formular.zimmer2.value == "Double room"){
  		document.Formular.zimmeranzahl2deutsch.value += "Doppelzimmer";
  	}
  	else{
  		if(document.Formular.zimmer2.value == "Balcony room"){
  			document.Formular.zimmeranzahl2deutsch.value += "Balkonzimmer";
  		}
  		else{
  		  if(document.Formular.zimmer2.value == "Suite"){
  				document.Formular.zimmeranzahl2deutsch.value += "Suite";
  			}
  			else{
  				if(document.Formular.zimmer2.value == "Single room"){
  					document.Formular.zimmeranzahl2deutsch.value += "Einzelzimmer";
  				}
  				else{
  					if(document.Formular.zimmer2.value == "Appartement"){
  						document.Formular.zimmeranzahl2deutsch.value += "Appartment";
  					}
  					else{
  						document.Formular.zimmeranzahl2deutsch.value += document.Formular.zimmer2.value;
  					}
  				}
  			}
  		}
  	}
  	document.Formular.zimmeranzahl2deutsch.value += "\n";
  }
  if (document.Formular.erwachsene.value != "0"){
	  document.Formular.erwachsenedeutsch.value = document.Formular.erwachsene.value;
	  document.Formular.erwachsenedeutsch.value += " Erwachsene";
	  document.Formular.erwachsenedeutsch.value += "\n";
  }
  if (document.Formular.kinderbis4.value != "0") {
  	document.Formular.kinderbis4deutsch.value = document.Formular.kinderbis4.value;
  	document.Formular.kinderbis4deutsch.value += " Kind(er) bis 4 Jahre";
  	document.Formular.kinderbis4deutsch.value += "\n";
  }
  if (document.Formular.kinder4bis9.value != "0") {
  	document.Formular.kinder4bis9deutsch.value = document.Formular.kinder4bis9.value;
  	document.Formular.kinder4bis9deutsch.value += " Kind(er) von 4 bis 9 Jahre";
  	document.Formular.kinder4bis9deutsch.value += "\n";
  }
  if (document.Formular.kinderab10.value != "0") {
  	document.Formular.kinderab10deutsch.value = document.Formular.kinderab10.value;
  	document.Formular.kinderab10deutsch.value += " Kind(er) ab 10 Jahre";
  	document.Formular.kinderab10deutsch.value += "\n";
  }
  return true;
}
function pharseEnglish(){
	if (document.Formular.mitteilung.value != ""){
  	document.Formular.mitteilungenglish.value = "\n";
    document.Formular.mitteilungenglish.value += "Particular requirements (optional):"
    document.Formular.mitteilungenglish.value += "\n";
	  document.Formular.mitteilungenglish.value += document.Formular.mitteilung.value;
	  document.Formular.mitteilungenglish.value += "\n";
  }
  if (document.Formular.zimmeranzahl1.value >= 1) {
  	document.Formular.zimmeranzahl1english.value = document.Formular.zimmeranzahl1.value;
  	document.Formular.zimmeranzahl1english.value += " ";
  	document.Formular.zimmeranzahl1english.value += document.Formular.zimmer1.value;
  	document.Formular.zimmeranzahl1english.value += "\n";
  }
  if (document.Formular.zimmeranzahl2.value >= 1) {
  	document.Formular.zimmeranzahl2english.value = document.Formular.zimmeranzahl2.value;
  	document.Formular.zimmeranzahl2english.value += " ";
  	document.Formular.zimmeranzahl2english.value += document.Formular.zimmer2.value;
  	document.Formular.zimmeranzahl2english.value += "\n";
  }
  if (document.Formular.erwachsene.value != "0"){
	  document.Formular.erwachseneenglish.value = document.Formular.erwachsene.value;
	  document.Formular.erwachseneenglish.value += " adults";
	  document.Formular.erwachseneenglish.value += "\n";
  }
  if (document.Formular.kinderbis4.value != "0") {
  	document.Formular.kinderbis4english.value = document.Formular.kinderbis4.value;
  	document.Formular.kinderbis4english.value += " child(ren) until 4 years";
  	document.Formular.kinderbis4english.value += "\n";
  }
  if (document.Formular.kinder4bis9.value != "0") {
  	document.Formular.kinder4bis9english.value = document.Formular.kinder4bis9.value;
  	document.Formular.kinder4bis9english.value += " child(ren) 5 - 9 years";
  	document.Formular.kinder4bis9english.value += "\n";
  }
  if (document.Formular.kinderab10.value != "0") {
  	document.Formular.kinderab10english.value = document.Formular.kinderab10.value;
  	document.Formular.kinderab10english.value += " child(ren) 10 years and older";
  	document.Formular.kinderab10english.value += "\n";
  }
  return true;
}

function chkGerman() {
  if (document.Formular.vorname.value == "") {
  	alert("Bitte geben Sie Ihren Vornamen an!");
		document.Formular.vorname.focus();
		return false;
  }	
  if (document.Formular.familienname.value == "") {
  	alert("Bitte geben Sie Ihren Familiennamen an!");
		document.Formular.familienname.focus();
		return false;
  }	
  if (document.Formular.strasse.value == "") {
  	alert("Bitte geben Sie die Straße und Hausnummer ein!");
		document.Formular.strasse.focus();
		return false;
  }
  if (document.Formular.plzort.value == "") {
  	alert("Bitte geben Sie Postleitzahl und Ort an!");
		document.Formular.plzort.focus();
		return false;
  }
  if (document.Formular.land.value == "") {
  	alert("Bitte geben Sie das Land an!");
		document.Formular.land.focus();
		return false;
  }
  if (document.Formular.email.value == "") {
  	alert("Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an!");
		document.Formular.email.focus();
		return false;
  }
  return true;
}
function chkEnglish() {
  if (document.Formular.vorname.value == "") {
  	alert("Please fill in your first name!");
		document.Formular.vorname.focus();
		return false;
  }	
  if (document.Formular.familienname.value == "") {
  	alert("Please fill in your sure name!");
		document.Formular.familienname.focus();
		return false;
  }	
  if (document.Formular.strasse.value == "") {
  	alert("Please fill in the street!");
		document.Formular.strasse.focus();
		return false;
  }
  if (document.Formular.plzort.value == "") {
  	alert("Please fill in your zip-code and city!");
		document.Formular.plzort.focus();
		return false;
  }
  if (document.Formular.land.value == "") {
  	alert("Please fill in the land!");
		document.Formular.land.focus();
		return false;
  }
  if (document.Formular.email.value == "") {
  	alert("Please fill in your Email!");
		document.Formular.email.focus();
		return false;
  }
  return true;
}

function chkZimmerGerman() {
  if (document.Formular.zimmeranzahl1.value <= 0 && document.Formular.zimmeranzahl2.value <= 0){
	  alert("Gesammtanzahl Zimmer darf nicht 0 sein!");
	  document.Formular.zimmeranzahl1.focus();
		return false;
  }
  return true;
}
function chkZimmerEnglish() {
  if (document.Formular.zimmeranzahl1.value <= 0 && document.Formular.zimmeranzahl2.value <= 0){
	  alert("Total number of rooms may not be 0!");
	  document.Formular.zimmeranzahl1.focus();
		return false;
  }
  return true;
}